Пожалуйста, выберите Мобильная версия | Перейти к компьютерной версии

Камбоджа - все там будем! Отдых и жизнь в Камбодже.
Новости, события, информация, общение.

 Забыли пароль?
 
Читали: 4456|Ответов: 6

Словарь терминов [Скопировать ссылку]

[Красных алмазов 4] Количество сообщений ≥ 3000 [Желтых алмазов 4] ≥ 1000 опыта [Голубых алмазов 4] ≥ 2000 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Фиолетовых алмазов 3] ≥ 5000 золотых монет [Розовых алмазов 5] ≥ 80 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 1055
    Получено: 36
  •  Класс: Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
     Ранг: Administrator
     UID:  1  
     Опыт:  1111
     Посты: 4263 (105)
     Золото: 8966
     Магия:  3
     Баллы: 15979
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 2225 часов
     Реган: 30-8-2011
     Визит: 25-7-2017
    Награды
    '500+ постов' Магнат Старожил CamboFriends.com
    Согласны (57)
    Не согласны (2)
    Опубликовано 4-7-2012 03:52:26 |Показать все сообщения
    Аватар Амрита Апсары Асуры БантейБрахма
    Будда
    Буддизм Вихея Вишну Ганеша Гаруда Горупа Индуизм
    Кришна Лингам Меконг Меру Нага Пном Прасат
    Прея Рамаяна Санскрит Срей Тонлесап Тхом Шива


    Аватар

    результат инкарнации бога в виде человека или животного. Например, Рама - один из аватаров Вишну.

    Амрита

    в Древней Индии - эликсир жизни, наделяющий бессмертием. Согласно легенде, амриту добывали путем пахтания (взбивания или взбалтывания) Молочного океана.

    Апсары

    в индуизме полубогини в виде прекрасных дев, красиво одетые и украшенные драгоценностями. В разных религиях образ трансформировался, в результате чего из полубогинь девы стали танцовщицами, ублажающими мужчин.

    Асуры

    в индуизме и буддизме так называются божества низкого ранга. Асуры находятся рангом ниже богов, но выше людей, хотя не во всех религиях это деление сохраняется именно в таком виде.

    Бантей

    кхмерское слово "цитадель".

    Брахма

    верховный бог в индуистской религии, бог творения. Его цвет кожи красноватый, такого же оттенка его одежда. У него 4 головы, 4 лика и 4 руки, которые олицетворяют 4 Веды: Риг, Саму, Яджур, Атхарву.

    Будда

    это просветленный Сиддхартха Гаутама, называемый в дальнейшем Буддой Шакьямуни.

    Буддизм

    это мировая религия, возникшая в Древней Индии около VI века до н.э. Основателем учения о духовном пробуждении человека считается Сиддхартха Гаутама, известный в дальнейшем как Будда. Согласно учению Будды, управляя собственным сознанием, можно достичь состояния просветления.

    Вихея

    кхмерское название храмового сооружения прямоугольной формы с изображением Будды.

    Вишну

    в индуизме один из верховных богов, охраняющий мироздание. Цвет его кожи темно-голубой, изображается лежащим на гигантском змее.

    Ганеша

    в индуизме бог мудрости. Изображается обычно в виде человека с головой слона. Количество рук не всегда одинаковое и варьируется от 2-х до 32-х.

    Гаруда

    в индуизме мистическая птица, средство передвижения Вишну, смертельная убийца наг. Изображается с человеческой головой, грудью, торсом и ногами до колен, а крылья, клюв, хвост и лапы ниже колен орлиные. Часто используется в качестве символов в юго-восточных странах Азии.

    Горупа

    входной павильон, часто располагается перед главным входом в башню или храм.

    Индуизм

    это древнейшая мировая религия, которая представляет собой совокупность разнообразных верований и философий с большим количеством священных книг (главная из них - Веды).

    Кришна

    в индуизме одна из форм бога.

    Лингам

    в индуизме самый важный образ Шивы. Это вертикальный цилиндр с закругленной вершиной, символизирующий единство мужского и женского начала.

    Меконг

    самая длинна река Индокитая, важнейшая река для Вьетнама. Протекает по территории Вьетнама, Камбоджи, Лаоса и Китая. Протяженность около 4 500 км, площадь бассейна порядка 810 000 кв.км. На территорию Камбоджи Меконг выходит одним из самых крупных водопадов мира - Кан (высотой около 21 м). Вдоль побережья реки во многих местах можно видеть мангровые заросли - излюбленные леса для посещения туристами.

    Меру

    в индуизме и буддизме священная гора, являющаяся центром вселенной. Многие храмы Камбоджи построены как результат отображения Меру и всей вселенной.

    Нага

    в индуизме и буддизме мифическое существо змееподобного вида. Обычно изображается с несколькими головами (их количество обязательно нечетное, от 3-х до 9-ти). Древние кхмеры обычно украшали нагами балюстрады.

    Пном

    кхмерское название холма.

    Прасат

    от индийского prasada, что означает типичный для Южной Индии пирамидальный храм с террасами.

    Прея

    кхмерское название слова "сакральный", переводится с санскрита как brah.

    Рамаяна

    древнеиндийский эпос, важнейший священный текст индуизма.

    Санскрит

    древний индийский язык и письменность.

    Срей

    кхмерское слово, означающее "женщина" или "девушка".

    Тонлесап

    самое большое озеро Индокитая, его еще называют внутренним морем Камбоджи. Тонлесап является важнейшим местом для рыбного промысла Камбоджи, в нем обитает более чем 1 700 видов рыб. Озеро находится в тесной взаимосвязи с рекой Меконг - во время сухого и дождливого сезона водоемы питают друг друга водой. Площадь озера непостоянная, что напрямую связано с сезоном дождей. Круглый год на территории озера живут люди - так называемые плавучие деревни уже не один десяток лет являются домом для рыбаков.

    Тхом

    кхмерское слово "большой".

    Шива

    в индуизме один из богов верховной триады, олицетворяет трансформацию вселенной. Кожа белого цвета, изображается в позе лотоса со змеей на голове, шее, руках и ногах. Во лбу третий глаз.


    Понравилась публикация? Поделитесь с друзьями!



    [Красных алмазов 1] Количество сообщений ≥ 10 [Стекляшка] Менее 10 опыта [Стекляшка] Менее 10 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Стекляшка] Менее 100 золотых монет [Стекляшка] Менее 5 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Нет подарков
  •  Класс: Rank: 1
     Ранг: Новичок
     UID:  433  
     Опыт:  0
     Посты: 10 (0)
     Золото: 36
     Магия:  0
     Баллы: 46
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 0 часов
     Реган: 10-9-2012
     Визит: 10-9-2012
    Согласны (0)
    Не согласны (0)
    Опубликовано 10-9-2012 02:50:57 |Показать все сообщения
    Не совсем понятно для чего нужен этот словарь, я так понимаю, что религиозный или не только? Что это вообще за словарь, объясните, пожалуйста!
    [Красных алмазов 4] Количество сообщений ≥ 3000 [Желтых алмазов 4] ≥ 1000 опыта [Голубых алмазов 4] ≥ 2000 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Фиолетовых алмазов 3] ≥ 5000 золотых монет [Розовых алмазов 5] ≥ 80 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 1055
    Получено: 36
  •  Класс: Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
     Ранг: Administrator
     UID:  1  
     Опыт:  1111
     Посты: 4263 (105)
     Золото: 8966
     Магия:  3
     Баллы: 15979
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 2225 часов
     Реган: 30-8-2011
     Визит: 25-7-2017
    Награды
    '500+ постов' Магнат Старожил CamboFriends.com
    Согласны (57)
    Не согласны (2)
    Опубликовано 10-9-2012 04:01:54 |Показать все сообщения
    Для общего развития... )) Человек, начинающий интересоваться древней культурой Камбоджи, будет часто слышать эти слова. А с помощью этого словаря он будет чаще понимать, о чем идет речь.
    [Стекляшка] Количество сообщений менее 10 [Стекляшка] Менее 10 опыта [Стекляшка] Менее 10 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Стекляшка] Менее 100 золотых монет [Стекляшка] Менее 5 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 1
    Получено: 1
  •  Класс: Rank: 1
     Ранг: Новичок
     UID:  452  
     Опыт:  0
     Посты: 5 (0)
     Золото: 56
     Магия:  0
     Баллы: 61
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 6 часов
     Реган: 28-10-2012
     Визит: 6-6-2013
    Согласны (0)
    Не согласны (0)
    Опубликовано 28-10-2012 21:10:06 |Показать все сообщения
    И вообще это полезно каждому кто в Камбоджу собирается.
    [Красных алмазов 2] Количество сообщений ≥ 100 [Стекляшка] Менее 10 опыта [Стекляшка] Менее 10 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Фиолетовых алмазов 2] ≥ 1000 золотых монет [Стекляшка] Менее 5 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 0
    Получено: 2
  •  Класс: Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
     Ранг: Moderator
     UID:  491  
     Опыт:  0
     Посты: 480 (1)
     Золото: 1786
     Магия:  0
     Баллы: 2271
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 0 часов
     Реган: 16-12-2012
     Визит: 2-9-2014
    Награды
    '100+ постов' "Ловец кроликов" 'Романтический герой' Богач Старожил Камбоджи Фоторепортер Осень Старожил CamboFriends.com
    Согласны (10)
    Не согласны (2)
    Опубликовано 6-3-2013 04:03:56 |Показать все сообщения
    сообщение nautilus изменено 06-03-2013 01:07

    Срей  - кхмерское слово, означающее "женщина" или "девушка".
    Бантей   - кхмерское слово "цитадель".

    Кстати - известный и очень красивый, только один храм, красного цвета, в провинции Сиемреап, называется Бантейсрей. Что означает .........

    Комментарий

    admin  Да нет, вроде ничего такого не означает ... )) Это один из царей в память о своей жене соорудил.  Опубликовано 6-3-2013 04:16:30
    Всё у нас будет хорошо, поскольку – куда ж мы денемся, с подводной лодки! Искренне ваш, Наутилус.
    [Красных алмазов 2] Количество сообщений ≥ 100 [Стекляшка] Менее 10 опыта [Стекляшка] Менее 10 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Фиолетовых алмазов 2] ≥ 1000 золотых монет [Стекляшка] Менее 5 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 0
    Получено: 2
  •  Класс: Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
     Ранг: Moderator
     UID:  491  
     Опыт:  0
     Посты: 480 (1)
     Золото: 1786
     Магия:  0
     Баллы: 2271
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 0 часов
     Реган: 16-12-2012
     Визит: 2-9-2014
    Награды
    '100+ постов' "Ловец кроликов" 'Романтический герой' Богач Старожил Камбоджи Фоторепортер Осень Старожил CamboFriends.com
    Согласны (10)
    Не согласны (2)
    Опубликовано 6-3-2013 04:29:30 |Показать все сообщения
    Означает - Женская Цитадель.
    Всё у нас будет хорошо, поскольку – куда ж мы денемся, с подводной лодки! Искренне ваш, Наутилус.
    [Красных алмазов 2] Количество сообщений ≥ 100 [Стекляшка] Менее 10 опыта [Стекляшка] Менее 10 часов, проведенных на сайте [Стекляшка] Магия менее 10 [Фиолетовых алмазов 2] ≥ 1000 золотых монет [Стекляшка] Менее 5 тем, которые попали в Дайджест
  • Подарки
    Подарено: 0
    Получено: 2
  •  Класс: Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
     Ранг: Moderator
     UID:  491  
     Опыт:  0
     Посты: 480 (1)
     Золото: 1786
     Магия:  0
     Баллы: 2271
     Пол: Мужчина
     Онлайн: 0 часов
     Реган: 16-12-2012
     Визит: 2-9-2014
    Награды
    '100+ постов' "Ловец кроликов" 'Романтический герой' Богач Старожил Камбоджи Фоторепортер Осень Старожил CamboFriends.com
    Согласны (10)
    Не согласны (2)
    Опубликовано 6-3-2013 04:33:38 |Показать все сообщения
    Апсары
    в индуизме полубогини в виде прекрасных дев, красиво одетые и украшенные драгоценностями. В разных религиях образ трансформировался, в результате чего из полубогинь девы стали танцовщицами, ублажающими мужчин.

    Не согласен с подобным толкованием Апсары! Типичный западный подход. Японских гейш тоже, в западной традиции примитивно называют танцовщицами, ублажающими мужчин.
    Всё у нас будет хорошо, поскольку – куда ж мы денемся, с подводной лодки! Искренне ваш, Наутилус.
    Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | Register

    Mobile|Камбоджа - все там будем! Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

    GMT+7, 25-7-2017 23:54

    Powered by Discuz! X2

    © 2001-2016 Comsenz Inc.

    Вернуться к началу